This is my solution to storing and transporting my (too rapidly) growing collection of 1/72 tanks and vehicles. I purchased the box and foam at a local hardware store for about five US dollars. The sheet of foam I got will pack about three boxes. There’s also a smooth flat piece of foam on the bottom.
They have boxes like these in all sorts of sizes. This is the smallest; the largest is about the size of a medium chest.